Ο γάμος του Jim & Pam στο γραφείο αρχικά περιελάμβανε ένα νεκρό άλογο
Σε αυτό το απόσπασμα από το νέο τους βιβλίο, Καλώς ήρθατε στο Dunder Mifflin: The Ultimate Oral History of The Office , Brian Baumgartner και Ben Silverman — ο ηθοποιός πίσω από τον αγαπημένο χαρακτήρα των θαυμαστών Kevin Malone και εδώ και πολλά χρόνιαΤο γραφείοπαραγωγός, αντίστοιχα — μιλήστε με το καστ και το συνεργείο για τα γυρίσματα του γάμου του Τζιμ και της Παμ στην οθόνη.
όνομα χελώνας στο nemo
Μπράιαν Μπάουμγκάρτνερ:Ανησυχούσατε ότι όταν η Παμ και ο Τζιμ τελικά παντρεύονταν, θα τα χάλαζε;
Τζένα Φίσερ:Δεν ήμουν, γιατί ήμασταν μαζί εδώ και δύο σεζόν. Οπότε νομίζω ότι το ερώτημα ήταν: Μπορούν να βρεθούν μαζί και να είναι ένα σταθερό ζευγάρι και θα μας νοιάζει ακόμα; Θυμάμαι ότι είχα μια συνομιλία με τον Γκρεγκ, και εκείνος έλεγε ότι αυτό που θα χάσει τους ανθρώπους είναι αν συνεχίσουμε να κατασκευάζουμε αυτούς τους περίεργους τρόπους για να τους κρατήσουμε χωριστά. Αυτό είναι εξαντλητικό και δεν είναι ρεαλιστικό. Και έτσι αυτό που θα χρειαστεί να κάνουμε είναι να τους συγκεντρώσουμε και μετά να τους δώσουμε εμπόδια να ξεπεράσουν ως ζευγάρι. Έτσι, αντί για εμπόδια που τους εμποδίζουν να είναι ζευγάρι, δώστε τους εμπόδια να ξεπεράσουν ως ζευγάρι.
Όπως η Παμ που θέλει να πάει σε σχολή τέχνης ή ο Τζιμ που θέλει να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση ή να κάνει το πρώτο τους παιδί ή οτιδήποτε άλλο. Πράγματα όπου θα έπρεπε να ξεπεράσουν την καταιγίδα μαζί, κάτι που είναι πιο ενδιαφέρον και ρεαλιστικό. Αυτό που δεν θα είναι ικανοποιητικό είναι αν βρεθούν μαζί στο τέλος της 9ης σεζόν μετά από πολλές σχέσεις. Όλοι θα είναι σαν, Ναι... υποθέτω. Συγχαρητήρια? Ελπίζω να απολαύσετε τον γάμο σας με όλες τις φρικτές αποσκευές σας. Όχι αίσιο τέλος.
Στην έκτη σεζόν, ήρθε η ώρα για τον Τζιμ και την Παμ να παντρευτούν επιτέλους και όλο το γραφείο πήγε στους καταρράκτες του Νιαγάρα για τον γάμο. Όπως και η σχέση του Τζιμ και της Παμ, τα γυρίσματα αυτού του επεισοδίου είχαν πολλά εμπόδια. Ήταν μια πραγματική κατάσταση, όλα όσα τη δυσκολεύουν την κάνουν καλύτερη.
Paul Feig:Θα πυροβολούσαμε σε αυτό το σκάφος, τοΚυρία της Ομίχληςή οτιδήποτε.
Μπράιαν Μπάουμγκάρτνερ: Maid of the Mist.
ο Maid of the Mist ταξιδεύει τουρίστες με βάρκα στους καταρράκτες του Νιαγάρα (καλά, ο ποταμός κάτω από τους καταρράκτες) από το 1846, και μεταφέρει επιβάτες όπως η Μέριλιν Μονρόε, ο Στίβεν Χόκινγκ, η πριγκίπισσα Νταϊάνα και ο Μικ Τζάγκερ.
Ο Τζιμ και η Παμ σχεδιάζουν έναν γάμο στην εκκλησία, αλλά όταν συνειδητοποιούν ότι αφορά περισσότερο τους καλεσμένους παρά ο ένας για τον άλλον, φεύγουν κρυφά για να παντρευτούν κρυφά στοMaid of the Mist. Το πρώτο εμπόδιο λοιπόν; Γυρίσματα επί τόπου σε ένα πραγματικό σκάφος στον ποταμό κάτω από τους καταρράκτες του Νιαγάρα.
Paul Feig:Έφερε τόσα πολλά υλικοτεχνικά πράγματα που ήταν δύσκολο να επενδύσεις στη συγκίνησή του στην αρχή. Ανησυχούσα τόσο πολύ, μήπως θα μούσκεμα; Θα χαλάσει η κάμερα;
Η κάμερα δεν χάλασε. Όμως μούσκεψαν, κάτι που δεν ήταν ιδανικό για την επικεφαλής του τμήματος μαλλιών μας, την Kim Ferry.
Kim Ferry:Και οι δύο [η Τζένα και ο Τζον] μούσκεψαν την πρώτη λήψη, ήταν απαίσιο. Δεν υπήρχε ηλεκτρικό στο σκάφος και ήταν για τη σκηνή του γάμου. Μας είπαν οι παραγωγοί, Κοίτα, κάναμε τρεις διαδρομές [στο σκάφος] για να δοκιμάσουμε τα πάντα και θα είναι εντάξει γιατί δεν ανέβηκε ποτέ νερό στο σκάφος. Και μετά βγαίνουμε εκεί έξω και είμαστε κοντά στους καταρράκτες, και ξαφνικά είναι σανωωωωω. Απλώς μουλιάζει και τους δύο.
Ντέμπι Πιρς:Τι έκανες;
Kim Ferry:Άρχισα να γελάω. Και μετά πήγαμε με αυτό. Γι' αυτό τα μαλλιά [της Τζένας] άλλαξαν, επειδή ήταν τόσο βουτηγμένα στο σκάφος που δεν μπορούσαμε να επιστρέψουμε ξανά. Έπρεπε να συνεχίσουμε να γυρίζουμε. Είναι σαν, μπορείτε να το διορθώσετε; Είμαι σαν, Πλάκα μου κάνεις αυτή τη στιγμή; Μετι?
Και αν όλα δεν ήταν αρκετά περίπλοκα, ο John Krasinski είχε γρίπη.
Τζον Κρασίνσκι:Θυμάμαι ότι εμφανίστηκα και δεν μπορώ να περπατήσω, είμαι τόσο άρρωστος. Μια από τις πιο ρομαντικές στιγμές στην παράσταση, δεν φιλάω την Jenna. Της φιλάω το μάγουλο γιατί δεν ήθελα να την αρρωστήσω. ήμουν σαννα πωάρρωστος.
Μπράιαν Μπάουμγκάρτνερ:Νομίζω ότι εκείνη τη στιγμή έπρεπε να την είχες αρρωστήσει.
Τζον Κρασίνσκι:Αυτό είναι απαίσιο πράγμα. Αλλά αυτός είναι ο λόγος που έκανα ένα μεγάλο περιστροφικό φιλί σαν τον Humphrey Bogart μακριά από την κάμερα.
Μπράιαν Μπάουμγκάρτνερ:Όταν περπατούσες στη βάρκα, οι δύο άνθρωποι πίσω σου ήταν οι γονείς μου στην πραγματική ζωή. Το θυμάστε αυτό?
Τζον Κρασίνσκι:Θεέ μου, τώρα θυμήθηκα, ναι. Ο Paul [Feig] ήταν με το κοστούμι του στο μπλε μουσαμά και, όπως έκανε, ήταν σαν, Αυτοί είναι οι γονείς του Brian.
Ο Τζιμ και η Παμ επιστρέφουν στην εκκλησία για να κάνουν μια δεύτερη τελετή μπροστά σε όλους τους φίλους και την οικογένειά τους. Αυτό που οι θεατές δεν γνωρίζουν είναι ότι μια άλλη σκηνή έπρεπε να συμβεί εκείνη τη στιγμή.
Τζον Κρασίνσκι:Το άλογο επρόκειτο να φύγει από τον γκρεμό.
Σωστά. Η ιδέα του Γκρεγκ ήταν ότι ο Ρόι θα διέκοπτε την τελετή με μια μεγαλειώδη χειρονομία, καβάλα σε ένα άλογο. Κάπως ο Dwight πιάνει το άλογο και το οδηγεί μακριά από την εκκλησία.
Paul Feig:Αρχικά, ο Γκρεγκ είχε αυτή την τρελή ιδέα ότι ο Ντουάιτ επρόκειτο να καβαλήσει ένα άλογο πάνω από τους καταρράκτες του Νιαγάρα.
Γκρεγκ Ντάνιελς:Ο Dwight είναι στο ξενοδοχείο και κοιτάζει όλες αυτές τις φωτογραφίες ζώων που περνούν πάνω από τους καταρράκτες, και ο Roy εμφανίζεται πάνω σε ένα άλογο για να προσπαθήσει να κερδίσει πίσω την Pam. Εγκαταλείπει το άλογο, και ο Ντουάιτ το συναρμολογεί και ανέρχεται στο άλογο και αρχίζει να πηγαίνει πάνω από τους καταρράκτες, να καβαλάει ένα άλογο και τότε συνειδητοποιεί ότι είναι μια τρομερή ιδέα. Πηδάει έξω την τελευταία στιγμή. Και ενώ η Παμ και ο Τζιμ παντρεύονται, ένα άλογο περνάει στο βάθος. Όλοι μου ουρλιάζουν. Ήταν σαν, δεν μπορείς να πεθάνεις ένα άλογο τη στιγμή του μέγιστου ρομαντισμού!
Paul Feig:Ήμασταν σαν, δεν ξέρω αν θέλουμε να σκοτώσουμε ένα άλογο στο γάμο του Τζιμ και της Παμ. Πάλεψε για αυτό και πάλεψε για αυτό.
Γκρεγκ Ντάνιελς:Ήμουν πραγματικά αφοσιωμένος σε αυτή τη γραμμή της ιστορίας του Dwight που ιππεύει ένα άλογο πάνω από τους καταρράκτες, στο βαθμό που ανίχνευα τη λίμνη νερού στην οποία επρόκειτο να πέσει το άλογο.
Τζον Κρασίνσκι:Μέχρι τα γυρίσματα, ήταν εκεί μέσα. Νομίζω ότι ήταν ο Rainn, ήταν σαν, ακόμα και νομίζω ότι αυτό είναι τρελός.
Μπράιαν Μπάουμγκάρτνερ:Η στιγμή που στέκεσαι εκεί στη βάρκα είναι τόσο όμορφη. Θέλετε ένα άλογο να βουτάει πάνω από έναν γκρεμό; Και φαινόταν ότι, ναι, ο Γκρεγκέκανεθέλω ένα άλογο να βουτάει πάνω από τον γκρεμό.
Γκρεγκ Ντάνιελς:Κάναμε συνήθως αλλαγές αυτού του μεγέθους μετά από ανάγνωση τραπεζιού, απλώς όχι με τόσο μεγάλα πονταρίσματα. Βασικά, το σενάριο που γράψαμε εγώ και η Mindy, και διαβάσαμε στο τραπέζι, είχε ένα άλογο να περνάει πάνω από τους καταρράκτες στο βάθος μετά από όλα τα ρομαντικά πράγματα με την Pam και τον Jim να έχουν τη δική τους ιδιωτική τελετή στοMaid of the Mistμετά τον γάμο τους. Πλαισιώθηκε όμως από προβλήματα. Ήταν μέρος μιας ιστορίας του Dwight και σκόπευα να εξισορροπήσει τον ασύστολο ρομαντισμό της πλοκής Α, αλλά μετά την ανάγνωση του τραπεζιού, το καστ με κάθισε και μου είπε ότι έκανα λάθος και τους άκουσα. Ήταν σαν μια παρέμβαση κανονικών ανθρώπων στη ζωή ενός εθισμένου στην κωμωδία.
Ο Γκρεγκ άλλαξε γνώμη, πράγμα που σήμαινε ότι ο Paul Lieberstein και οι συγγραφείς έπρεπε να βρουν μια εντελώς νέα ιδέα για τη γαμήλια τελετή.
Paul Feig:Ήταν κάτι πολύ της τελευταίας στιγμής. Περάσαμε μια ή δύο μέρες. Και αυτό το βίντεο του γάμου έγινε σε όλο το διαδίκτυο.
Αυτό το βίντεο γάμου απαθανάτισε τον γάμο της Jill Peterson και του Kevin Heinz, οι οποίοι επέλεξαν το Forever του Chris Brown για τη βόλτα τους στο διάδρομο - με μια χορογραφική ανατροπή. Το πάρτι των νυφικών χόρευε και τρυπούσε, και ο γαμπρός έκανε ακόμη και τούμπα. Το βίντεο ανέβηκε στο YouTube τον Ιούλιο του 2009 και, μέχρι τη στιγμή που γράφτηκε αυτό, έχει προβληθεί περισσότερες από εκατό εκατομμύρια φορές.
Paul Feig:Ήταν το τέλειο στήσιμο. Και μετά, όταν γυρίζαμε σε εκείνη την εκκλησία όλη μέρα, εννοώ, ήταν τόσο πολύ να γυρίσουμε που μας τελείωσε ο χρόνος. Κυριολεκτικά, μου έμεινε περίπου μισή ώρα. Ήμουν σαν, δεν έχω καν χρόνο να πάρω αυτό το χορευτικό νούμερο! Οπότε θα έχουμε δύο πιθανότητες. Και την πρώτη φορά που το έκαναν, ήταν χρυσός. Είναι σαν, αυτό είναι. Ρίξτε το μικρόφωνο.
Τώρα είχαν πλάνα από εμάς να χορεύουμε στον διάδρομο στον επίσημο γάμο και ξεχωριστά πλάνα από τον μυστικό γάμο του Τζιμ και της Παμ στο Maid of the Mist . Η επόμενη πρόκληση ήρθε στην αίθουσα του μοντάζ, όπου ο Paul και η Claire έπρεπε να βρουν πώς να ταιριάξουν και οι δύο τελετές μαζί.
Paul Feig:Αποφασίσαμε να αναμίξουμε το χορευτικό νούμερο με τον γάμο και ξεσπάσαμε σε κλάματα. Θέλω να πω, εξακολουθώ να συγκινούμαι όταν το παρακολουθώ επειδή είναι τόσο όμορφο. Ο τρόπος που πηγαίνει μπρος-πίσω μεταξύ των δύο.
Claire Scanlon:Υπάρχει η τελευταία σκηνή του Νιαγάρα όπου ο Τζιμ και η Παμ βρίσκονται στην πλώρη του σκάφους, και εκείνος την βάζει με το χέρι του και κοιτάζει κατευθείαν στην κάμερα. Δεν είναι καν αναιδής, είναι απλώς ένα γλυκό χαμόγελο, όπως, την κατάλαβα. Ο Τζον και η Τζένα μπήκαν στον κόλπο μου για να το δουν. Ήταν σαν, Πρέπει να δούμε αυτή την παράσταση. Πρέπει να υπογράψουμε σε αυτό. Και αφού το είδαν, γύρισα και ουρλιάζουν και οι δύο. Για τις οδυνηρές στιγμές, το μόνο που θέλετε είναι να κάνετε τους ανθρώπους να κλαίνε. Ήταν πραγματικά μια γλυκιά στιγμή να είμαι μέρος του ταξιδιού τους και να είμαι μάρτυρας του.
Ένα από τα ικανοποιητικά πράγματα στο να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή για τόσες πολλές σεζόν είναι ότι έχεις το περιθώριο να δείξεις πραγματική αλλαγή. Μέχρι το τέλος της έκτης σεζόν, ο γάμος του Τζιμ και της Παμ, και η ανακάλυψή τους ότι είναι έγκυες, δεν έμοιαζαν με επιταγή σε κουτί. Ένιωθε αληθινό. Εκατοντάδες άνθρωποι συνέρρευσαν στον ιστότοπο του γάμου Pam and Jim (halpertbeesly.com) για να γράψουν μηνύματα στο βιβλίο επισκεπτών, συγχαίροντας το φανταστικό ευτυχισμένο ζευγάρι.
Αλλά το να ερωτευτώ αυτούς τους χαρακτήρες το έκανε ακόμα πιο δύσκολο όταν ένας από αυτούς αποφάσισε να φύγει, όπως θα μάθαμε.
Από το βιβλίο,Καλώς ήρθατε στο Dunder Mifflin: The Ultimate Oral History of The Office. Πνευματικά δικαιώματα © 2021 από τους Brian Baumgartner και Ben Silverman. Ανατύπωση με άδεια της Custom House, αποτύπωμα των εκδοτών HarperCollins.
Βιβλιοπωλείο «Καλώς ήρθατε στο Dunder Mifflin: The Ultimate Oral History of The Office». 27,59 $Δείτε στο βιβλιοπωλείο